General note and mandatory information
Name of the responsible office
Office in charge of data processing for this website:
Revocation of your consent to data processing
Only with your express consent are some data processing operations possible. A revocation of your already given consent is possible at any time. An informal notification by e-mail is sufficient for the revocation. The legality of the data processing carried out up to the revocation remains unaffected by the revocation..
Right of appeal to the competent supervisory authority
As a data subject, you have the right to complain to the competent supervisory authority in the event of a breach of data protection law. The competent supervisory authority with regard to data protection issues is the State Data Protection Commissioner of the federal state in which our company is located. The following link provides a list of the data protection officers and their contact details: www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
Right to data transferability
You have the right to have data, which we process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract, handed over to you or to third parties. The data is provided in a machine-readable format. If you request the direct transfer of the data to another responsible party, this will only be done as far as it is technically feasible..
Right to information, correction, blocking, deletion
Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right to obtain information free of charge at any time about your stored personal data, the origin of the data, its recipients and the purpose of the data processing and, if applicable, a right to correct, block or delete this data. In this regard and also for further questions on the subject of personal data, you can contact us at any time using the contact options listed in the imprint.
SSL or TLS encryption
For security reasons and to protect the transmission of confidential content that you send to us as the site operator, our website uses SSL or TLS encryption. This means that data which you transmit via this website cannot be read by third parties. You can recognise an encrypted connection by the "https://" address line of your browser and the lock symbol in the browser line..
Server log files
In server log files, the provider of the website automatically collects and stores information that your browser automatically sends to us. These are:
This data is not merged with other data sources. The basis for data processing is Art. 6 para. 1 letter b DSGVO, which permits the processing of data for the fulfilment of a contract or pre-contractual measures..
Transfer of data
Your personal data is never transferred to third parties for purposes other than those mentioned here.
We shall only share your personal data with third parties if:
Deletion of data
According to legal requirements in Germany, the retention period is 6 years according to § 257 para. 1 of the Commercial Code (trading books, inventories, opening balances, annual accounts, commercial letters, accounting records, etc.), as well as 10 years according to § 147 para. 1 of the German Fiscal Code (accounts, records, reports, accounting records, commercial- and business letters, documents relevant for taxation, etc.).
To send our newsletter we need an e-mail address from you. A verification of the given e-mail address is necessary and you have to agree to receive the newsletter. Additional data is not collected or is voluntary. The data will be used exclusively for sending the newsletter.
The data provided when registering for the newsletter will be processed exclusively on the basis of your consent (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO). A revocation of your already given consent is possible at any time. For the revocation an informal notification by e-mail is sufficient or you unsubscribe via the "unsubscribe" link in the newsletter. The legality of the data processing operations already carried out remains unaffected by the revocation.
Data entered to set up the subscription will be deleted in the event of cancellation. If these data have been transmitted to us for other purposes and elsewhere, they will remain with us.
We use CleverReach for sending newsletters. The provider is CleverReach GmbH & Co KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede, Germany. With this service, we can organize and analyze the sending of newsletters. The data you enter to receive the newsletter, such as your e-mail address, will be stored on the CleverReach servers. Server locations are Germany or Ireland.
The newsletter dispatch with CleverReach allows us to analyze the behavior of the newsletter recipient. The analysis shows, among other things, how many recipients have opened their newsletter and with what frequency links in the newsletter were clicked. CleverReach supports conversion tracking in order to analyze whether a previously defined action, such as a product purchase, took place after clicking on a link. Details about data analysis by CleverReach can be found at: www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/.
The data processing is based on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO). A revocation of your already given consent is possible at any time. To revoke your consent, simply send us an informal message by e-mail or unsubscribe using the "unsubscribe" link in the newsletter. The legality of the data processing procedures already carried out remains unaffected by the revocation.
If you do not wish to receive any analysis by CleverReach, you must unsubscribe from the newsletter. To unsubscribe, just send us an informal e-mail or use the "unsubscribe" link in the newsletter.
Data entered to set up the subscription will be deleted from our servers and CleverReach's servers when you unsubscribe. If this data has been transferred to us for other purposes and elsewhere, it will remain with us.
To fully comply with the legal data protection requirements, we have concluded a contract with CleverReach for order processing.
We use Google Maps on this website. This allows us to display our location.
When you visit this website, Google receives the information that you have accessed the corresponding sub-page of our website. Additionally, personal data will be transferred. This takes place regardless of whether Google provides a user account that you are logged into, or if no user account exists. If you are logged in to Google, your information will be directly associated with your account. If you do not wish this information to be associated with your Google profile, you must log out before enabling the button. Google stores your data as usage profiles and uses them for purposes of advertising, market research and/or needs-based design of its website. Such evaluation also takes place (even for users who are not logged in) for the purposes of providing customised advertising and to inform other social network users about activities on our website. You have a right to object to the creation of these user profiles, but you must contact Google to exercise such rights.
For more information on the purpose and scope of the data collection and its processing by the plug-in provider, please refer to the privacy policies of the provider.
Disclaimer of liability
Liability for contents
As a service provider, we are responsible for our own content on these pages according to § 7 para.1 TMG (German Telemedia Act) and general laws. However, according to §§ 8 to 10 TMG, we are not obligated as a service provider to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information according to general laws remain unaffected by this. However, liability in this respect is only possible from the time of knowledge of a concrete infringement. If we become aware of any such legal infringements, we will remove the content in question immediately.Liability for links
Our offer contains links to external websites of third parties, on whose contents we have no influence. Therefore we cannot assume any liability for these external contents. The respective provider or operator of the sites is always responsible for the contents of the linked sites. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal contents were not identified at the time of linking. However, a permanent control of the contents of the linked pages is not reasonable without concrete evidence of a violation of the law. If we become aware of any infringements, we will remove such links immediately.
The contents and works on these pages created by the site operators are subject to German copyright law. The reproduction, editing, distribution and any kind of use outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of these pages are only permitted for private, non-commercial use. Insofar as the content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are observed. In particular, third-party content is identified as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly. If we become aware of any infringements, we will remove such contents immediately.
This data protection declaration is currently valid and was last updated in October 2022.